L’histoire s’est déroulée à Aradib dans le département de Koukou Angarana, entre des jeunes armés qui ont tiré à balle réelle sur un autre à la suite d’une bagarre.
Selon un témoin, les trois jeunes armés avaient invité la victime pour une séance de boxe afin de régler leur différend. Après quelques échanges de coups de poing, l’un d’entre eux a enlevé son arme, a tiré sur le jeune homme et ils ont emporté sa moto.
Après avoir été informés, les parents du jeune blessé ont manifesté entraînant la population avec eux. Les manifestants ont incendié les bureaux de la police centrale, de la douane et de la police de la surveillance du territoire. Le jeune blessé est transporté à l’hôpital de Koukou.
Le préfet et les forces de l’ordre sont sur le lieu en train de faire de bilan de ces dégâts et certains sont à la poursuite des personnes incriminées.