Au marché à mil de N’Djamena, les petits voleurs ou les pickpockets deviennent de plus en plus nombreux. Chaque jour, ils font couler de larmes à des hommes et des femmes venus faire les achats. Enquête sur une bande qui opère au su et vu de tous. Ils sont jeunes....