Tout est parti d’un problème de bail. En effet monsieur Fabien est le propriétaire de la concession située à quelques mètres du Bar « La Grande famille, à côté du marché central de Moïssala, au quartier Baguirmi. Monsieur N. l’assassin de Fabien est en fait le locataire d’une partie de sa concession. Il y a loué une chambre d’hébergement et une pièce pour ouvrir une gargote, où il grille de la viande de bœuf.

Depuis quelques mois, il n’aurait pas payé ses loyers. Ce vendredi 13 janvier, Fabien, son bailleur lui réclame son argent. L’homme n’a pourtant pas réagi négativement. Au moment où Fabien allait dans sa chambre, son locataire.